Translation for "layer of sand" to french

Layer of sand

• couche de sable

Translation examples

couche de sable

Thirdly, the cost of clearing these mines has risen sharply, since a large number of them are currently buried under thick layers of sand. In view of the sand dune shifts in that area over the years, some of those mines are a few metres below the surface.
Troisièmement, le coût des activités de déminage a beaucoup augmenté car un grand nombre de ces mines sont actuellement enfouies sous d'épaisses couches de sable, par le jeu du déplacement des dunes au cours des années dans cette région, de sorte que ces mines sont maintenant enfouies à plusieurs mètres sous terre.

Secondly, the cost of clearing the land-mines has increased in view of the fact that a large number of them are buried under thick layers of sand and lie 6 metres below the surface.
Deuxièmement, le coût de l'élimination des mines terrestres s'est accru du fait qu'un grand nombre d'entre elles sont enterrées sous d'épaisses couches de sable de six mètres de profondeur.