Translation for "laws of thermodynamics" to french

Laws of thermodynamics

• lois de la thermodynamique

Translation examples

lois de la thermodynamique

This is the only law of thermodynamics that the United Nations needs.
Il s'agit de la seule loi de la thermodynamique dont l'ONU ait besoin.

55. An appropriate way to measure energy improvement potential is to determine the theoretical minimum energy requirements for a given task, as defined by the second law of thermodynamics (so-called exergy analysis).
55. Un moyen d'améliorer le rendement énergétique consisterait à déterminer la quantité minimum d'énergie théoriquement nécessaire pour accomplir une tâche donnée, comme le définit la deuxième loi de la thermodynamique (on parle alors d'analyse exégétique).

The role of laws of thermodynamics in energy statistics will be acknowledged. The chapter will recommend to treat energy statistics as a complete system that (a) covers production, import/export, transformation and final use/consumption of energy sources/carriers; and (b) describes the main characteristics and activities of the energy sector.
Il traitera du rôle des lois de la thermodynamique dans les statistiques de l'énergie et comportera la recommandation de traiter les statistiques de l'énergie comme un système complet a) comprenant la production, l'importation et l'exportation, la transformation et l'utilisation/consommation finale d'énergie; et b) décrivant les principales caractéristiques et activités du secteur de l'énergie.