Translation for "laurentian" to french

Laurentian

• laurentien
• laurentienne

Translation examples

laurentien

The high concentrations at urban sites (up to 52 pg/m3) Laurentian Great Lakes were attributed to continued emissions of historically used technical CN.
Les concentrations élevées dans les sites urbains (jusqu'à 52 pg/m3) des Grands Lacs laurentiens ont été attribuées à des émissions continues de chloronaphtalènes techniques utilisés par le passé.

Increasing temporal trends in BDE209 concentrations were also reported in herring gull eggs from the Laurentian Great Lakes in North-America (Gauthier 2008). From 1982 to 2006 BDE-209 doubling times ranged from 2.1 to 3 years.
Une hausse au fil du temps de la teneur en BDE-209 des œufs des goélands argentés des Grands Lacs laurentiens a également été signalée, avec des temps de doublement allant de 2,1 à 3 ans au cours de la période 1982-2006.

10. Agreement between UNU and the Laurentian University, Canada, to work together on the establishment of a joint project to develop and promote the Laurentian Institute of Global Innovation, Learning and Technology.
Accord passé entre l'Université des Nations Unies et l'Université Laurentienne (Canada) en vue de collaborer à la mise en place d'un projet conjoint visant à développer et à promouvoir l'Institut d'innovation, d'apprentissage et de technologie de l'Université Laurentienne.

High concentrations at urban sites (up to 52 pg/m3) at the Laurentian Great Lakes were attributed to continued emissions of historically used technical PCN.
Les concentrations élevées dans les sites urbains (jusqu'à 52 pg/m3) des Grands Lacs laurentiens ont été attribuées à des émissions continues de polychloronaphtalènes techniques utilisés par le passé.

Some of the western mountains (the Rockies) are among the youngest ranges in the world, whereas the Laurentian uplands in the east are among the oldest.
A l'ouest, les Rocheuses sont des formations très jeunes, tandis que le plateau laurentien, à l'est, compte parmi les plus anciennes.

The Laurentian Abyss is seven miles below sea level, deepest place on our planet.
La fosse Laurentienne est à 12 km sous le niveau de la mer. C'est l'endroit le plus creux de la planète.

We know that the enemy leader, classified NBE One, aka Megatron, is rusting in peace at the bottom of the Laurentian Abyssal, surrounded by SOSUS detection nets and a full-time submarine surveillance.
On sait que le chef des ennemis, soit l'E. N. B. Un, Mégatron, est en train de rouiller au fond de la fosse laurentienne, entouré de détecteurs SOSUS et sujet à une surveillance continue.

With our primary fleet engaged in the Laurentian system,
Notre flotte est mobilisée dans le Système Laurentien.

Mr. Sulu, plot a course for the Laurentian system, warp factor 3.
Cap sur le Système Laurentien, distorsion 3.

And if all else fails, fall back and rendezvous with the fleet in the Laurentian system.
Si on échoue, repliez-vous dans le Système Laurentien.