Translation for "latter period" to french

Latter period

• dernière période
• cette dernière période

Translation examples

dernière période

Since infrastructure typically represents 40-60 per cent of public investment, this implies that public infrastructure investment in sub-Saharan Africa was at most 3.4 per cent of GDP in the latter period.
Comme les infrastructures absorbent généralement de 40 à 60 % des investissements publics, cela signifie que les investissements dans les infrastructures publiques en Afrique subsaharienne se sont élevés tout au plus à 3,4 % du PIB au cours de cette dernière période.

As with infant mortality, the decline was steeper in the latter period (46 per cent between 2005 and 2009 compared with 31 per cent between 2001 and 2005). The infant mortality rates of
Comme pour la mortalité infantile, la baisse dans la dernière période est plus importante (46 % entre 2005 et 2009 contre 31 % entre 2001 et 2005).

The latter period was intended for training and pre-deployment activities.
Cette dernière période devait être consacrée à des activités de formation et de prédéploiement.

The number of child victims was four times greater during the latter period.
Le nombre de victimes parmi les enfants était quatre fois plus important durant cette dernière période.

The debt burden of all heavily indebted poor countries declined by roughly 3 percentage points of GNI between 1990-1995 and 1996-2000 (the latter period covers the first four years following the launch of the first Heavily Indebted Poor Countries Initiative).
L'endettement total de ces pays a diminué d'environ trois points de pourcentage du RNB entre 1990-1995 et 1996-2000 (cette dernière période englobe les quatre premières années après le lancement de la première initiative PPTE).

During the latter period the relative variation for women was greater (16.5%), representing an increase of 51,000.
Pendant cette dernière période, la variation relative aux femmes a été plus significative (16,5 %), ce qui correspond à un accroissement de 51 000.

Given that the population growth rate is nearly 2 per cent, the average growth in per capita gross domestic product has been zero during the latter period.
Étant donné que le taux de croissance démographique atteint presque 2 %, la croissance moyenne du PIB par habitant a été nulle pendant cette dernière période.

Table 5.1 shows that 14 out of 23 countries increased their dependence on a single export commodity (as a share of total commodity exports) in the latter period.
Le tableau 5.1 montre que 14 pays sur 23 ont accru leur dépendance à l'égard d'un seul produit d'exportation (exprimée en tant que part du total des exportations de produits de base) au cours de la dernière période visée.

The second number in parenthesis is the share in the latter period, 2006.
Le deuxième chiffre, entre parenthèses, est la part au cours de la dernière période considérée, à savoir 2006.

During the latter period, it had requested the following penalties: nine dismissals, including one for incompetence; seven suspensions; five transfers; two referrals to the courts; and three arrests.
Pendant cette dernière période, elle a demandé les sanctions suivantes : neuf révocations dont une pour incompétence, sept suspensions, cinq mutations, deux présentations à la justice et trois arrestations.