Translation for "latinity" to french

Latinity

noun

• latinité

Translation examples

latinité noun

16. During the reporting period, the High Representative established close linkages for partnership with the following institutions: the State Committee for Work with Religious Associations of the Republic of Azerbaijan (Azerbaijan); the Academy of Latinity (Brazil); the International Ecological Safety Collaborative Organization and Peking University (China); the Pio Manzù Centre (Italy); Education Above All, the Qatar Olympic Committee and Doha Goals (Qatar); the Civilizations Study Centre and the Fatih Sultan Mehmet Waqf University Alliance of Civilizations Institute (Turkey); the Oxford Centre for Islamic Studies and Coventry University (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); Fordham University and Fairleigh Dickinson University (United States of America); and the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate, the Counter-Terrorism Implementation Task Force and other entities.
Au cours de la période considérée, le Haut-Représentant a noué des liens étroits en vue de l'établissement d'un partenariat avec les institutions suivantes: la Commission d'État chargée des associations religieuses de la République d'Azerbaïdjan (Azerbaïdjan); l'Académie de la latinité (Brésil); l'International Ecological Safety Collaborative Organization et l'Université de Pékin (Chine); le Centre Pio Manzu (Italie); Éducation par-dessus tout, le Comité olympique du Qatar et Doha Goals (Qatar); le Centre d'étude des civilisations et l'Institut de l'Alliance des civilisations de l'Université Fatih Sultan Mehmet Waqf (Turquie); le Centre d'études islamiques d'Oxford et l'Université de Coventry (Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord); l'Université Fordham et l'Université Fairleigh Dickinson (États-Unis d'Amérique); la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme des Nations Unies (DECT); l'Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme des Nations Unies et d'autres entités.

In January 2008, the organization published the executive report of an international conference held in Rio de Janeiro, Brazil, from 8 to 10 December 2007, on the theme "Alliance of civilizations, interculturalism and human rights", organized by the Foundation for a Culture of Peace, the Ibero-American General Secretariat and the Academy of Latinity/Candido Mendes University, with the support of the Alexandre de Gusmão Foundation and the Ministries of Foreign Affairs of Brazil and Spain.
En janvier 2008, l'organisation a publié le rapport de synthèse d'une conférence internationale tenue à Rio de Janeiro (Brésil), du 8 au 10 décembre 2007, sur l'alliance des civilisations, l'interculturalisme et les droits de l'homme, organisée par la Fondation, le Secrétariat général ibéro-américain et l'Académie de la latinité/Universidade Candido Mendes, avec le soutien de la Fundação Alexandre de Gusmão et des Ministères des affaires étrangères du Brésil et d'Espagne.