Translation for "lateral variation" to french

Lateral variation

• variation latérale

Translation examples

variation latérale

There shall be no lateral variations detrimental to good visibility in any of the zones I, II, III and IV.
En aucune des zones I, II, III et IV, il ne doit exister de variations latérales nuisibles à une bonne visibilité.

8.2.6. There shall be no lateral variations detrimental to good visibility in any of the Zones I, II, III and IV.
8.2.6 En aucune des zones I, II, III, IV, il ne doit exister de variations latérales nuisibles à une bonne visibilité.

8.8.1. There shall be no lateral variations detrimental to good visibility in any of the zones, I, II, III and IV;
8.8.1 En aucune des zones I, II, III et IV, il ne doit exister de variations latérales nuisibles à une bonne visibilité.

6.2.6. There shall be no lateral variations detrimental to good visibility in any of the zones I, II, III and IV for Class A or Class B headlamp and in any of the zones 1, 2, and 3 for Class C headlamp.
<<6.2.6 En aucune des zones I, II, III et IV, il ne doit exister de variations latérales nuisibles à une bonne visibilité pour les projecteurs de la classe A ou de la classe B et en aucune des zones 1, 2 et 3 pour les projecteurs de la classe C.

This discrepancy can partly be explained by the fact that knowledge of the geometry of a gas field and the lateral variation of porosity and permeability within the reservoir increases with advancing development of the field.
7. Ce gros écart peut s'expliquer en partie par le fait que la connaissance de la géométrie de la réserve de gaz et les variations latérales de la porosité et de la perméabilité à l'intérieur de la réserve augmentent à mesure que progresse l'exploitation du gisement de gaz.

6.2.6. There shall be no lateral variations detrimental to good visibility in any of the zones I, II, III and IV.
6.2.6 En aucune des zones I, II, III et IV, il ne doit exister de variations latérales nuisibles à une bonne visibilité.