Translation for "lateral surfaces" to french

Lateral surfaces

• surfaces latérales
• des surfaces latérales

Translation examples

surfaces latérales

Aw = lateral surface above the water when vessel is loaded (m2),
Aw = surface latérale au—dessus de l'eau, le bateau étant chargé (en m2);

z = height of centre of gravity of lateral surface A above the water in relation to the water-line (m),
z = hauteur du centre de gravité de la surface latérale A audessus de l'eau par rapport au plan d'eau (en m);

A strip of fat is retained on the lateral surface of the cut running parallel to the dorsal edge the length of the collar butt.
Une bande de gras est laissée en place sur la surface latérale de la découpe parallèle à la partie dorsale, sur toute la longueur du morceau.

Table Lateral surface Capacity
Tableau Surface latérale Capacité

lw = height of centre of gravity of lateral surface Aw above the water in relation to the water-line (m),
lv = hauteur du centre de gravité de la surface latérale Sv au-dessus de l'eau par rapport au plan d'eau (en m);

The M. subscapularis muscle on the lateral surface is to remain if firmly attached.
S'il est solidement fixé, le M. subscapularis sur la surface latérale est laissé en place.