Translation for "late was" to french

Late was

• tard était
• fin était

Translation examples

tard était

It is not too late.
Il n'est pas trop tard.

Late, but not too late.
Tard, mais pas trop tard.

The hour is late.
Il est tard.

However, as the great Brecht had said, "it may be late, but it is never too late".
Pourtant, comme le disait le grand Brecht, "il est peut être tard, mais il n'est jamais trop tard".

It is now late.
Il se fait tard.

It is never too late.
Il n'est jamais trop tard.

Tomorrow will be too late.
Demain il sera trop tard.

Soon it will be too late.
Bientôt, il sera trop tard.

But... what you didn't realize until it was too late, was that your best friend had fallen hard for "it."
Mais... ce que vous n'avez pas pigé, avant que ce ne soit trop tard, c'était que votre meilleure amie était amoureuse de lui.

fin était

Late 2013
Fin 2013

Late 2011
Fin 2011

A complete draft is expected in late 1995 for publication in late 1996.
Le projet devrait être achevé à la fin de 1995 et publié à la fin de 1996.

Late 2015
Fin 2015

Late 2010
Fin 2010