Translation for "last time" to french

Last time

noun

• dernière fois

Translation examples

dernière fois noun

We meet here for the last time this century.
Nous nous réunissons ici pour la dernière fois dans ce siècle.

(ii) The last time that they imported the chemical;
ii) La dernière fois qu'ils en avaient importé;

It was the last time that the complainant saw his family.
C'est la dernière fois que le requérant a vu sa famille.

The first item, nuclear disarmament, will be considered for the last time.
La première, le désarmement nucléaire, sera examinée pour la dernière fois.

This is the last time they were seen alive.
C'est la dernière fois que les disparus ont été vus vivants.

It is the last time I take the floor in the Conference on Disarmament.
C'est la dernière fois que je prends la parole à la Conférence du désarmement.

That was the last time they were seen.
C'est la dernière fois qu'ils ont été vus.

For the last time, the Special Rapporteur would like:
Pour la dernière fois, le Rapporteur spécial souhaite:

Like last time, a shadow report will be prepared on this report.
Comme la dernière fois, un rapport complémentaire sera établi.

I am taking the floor for the last time in this chamber.
C'est la dernière fois que je prends la parole dans cette salle.

- Last time. Right?
- La dernière fois.

♪ Was the last time the last time?
♪ Etait la dernière fois la dernière fois?

The last time was the last time.
La dernière fois était la dernière fois.

I told you... last time was the last time.
La dernière fois c'était la dernière fois.