Translation for "last comment" to french

Last comment

• dernier commentaire

Translation examples

dernier commentaire

9. His last comment concerned the holding of asylum-seekers in prisons under the same conditions as common criminals.
9. Le dernier commentaire de M. Lang porte sur la similitude des conditions de détention des demandeurs d'asile et celles des criminels de droit commun.

Reacting to Ms. Kandić's last comment, Mr. Bogdanović added that there was room for Information Centres to work closely with NGOs and other institutions engaged in education (the European Union, for instance).
Réagissant au dernier commentaire de Mme Kandić, M. Bogdanović a ajouté que les centres d'information étaient les bienvenus s'ils voulaient s'associer au travail que les organisations non gouvernementales et d'autres institutions (comme l'Union européenne) menaient dans ce domaine.

Sustained. Disregard that last comment.
Ignorez ce dernier commentaire.

The members will ignore the witness's last comment.
Rayez le dernier commentaire du témoin.

We have time for one last comment.
On a le temps pour un dernier commentaire.

All right, Cliff, that last comment was specifically addressed to you, okay?
Cliff, ce dernier commentaire t'était surtout destiné.

Read the last comment.
Lisez le dernier commentaire.

The jury will disregard the witness' last comment.
Le jury ne tiendra pas compte du dernier commentaire du témoin.

Let's check the IP address of the last comment she posted.
Fais voir l'adresse IP du dernier commentaire qu'elle a posté.

- Hee! Strike that last comment from the record.
Merci d'effacer le dernier commentaire.

You may wanna withdraw that last comment.
Tu voudras peut-être retirer ce dernier commentaire.