Translation for "large-vessel" to french
Translation examples
The trend of building large vessels has now been reversed and the average size of tankers and cargo vessels has been reduced significantly.
L'époque où l'on construisait de grands navires est maintenant révolue et la taille moyenne des pétroliers et des cargos a nettement diminué.
Pirates are currently using large vessels with supplies for smaller pirate vessels used in attacks, and with as many as a hundred pirates on board to guard hostages and to deter rescue attempts.
Ils utilisent actuellement de grands navires qui approvisionnent les embarcations plus petites dont ils se servent pour les attaques et sur lesquels se trouvent jusqu'à une centaine de pirates chargés de garder les otages et de déjouer toute tentative de sauvetage.
28. Information requested for large vessels is simply necessary for scheduling the passage of such vessels in an orderly manner.
28. S'il est demandé aux grands navires de fournir certains renseignements, c'est simplement pour pouvoir en programmer le passage de façon ordonnée.
In the South Africa/Europe trade route there had been no new entrants due to port constraints in South African ports. South African ports are relatively small and cannot accommodate certain types of large vessels.
Sur le marché de la ligne commerciale entre l'Afrique du Sud et l'Europe, il n'y avait pas eu de nouveaux venus en raison des contraintes restreignant l'utilisation des ports sudafricains, qui sont relativement petits et ne peuvent pas accueillir certains types de grands navires.
In early 2007, water shortages there were being caused by a number of factors, including the refilling of large vessels, such as cruise ships, the closing of wells in Aua, the closing of a tainted micro filtration tank in Fagatogo and high water demand from canneries in Satala.
Au début de 2007, des coupures d'eau ont été provoquées par plusieurs facteurs, notamment l'approvisionnement en eau de grands navires tels que les navires de croisière, la fermeture de puits à Aua, la fermeture d'une station de microépuration contaminée à Fagatogo et l'importante consommation d'eau des conserveries de Satala30.
A large vessel is taking off from the mining facility.
- Un gros vaisseau décolle de l'installation minière.
The main difficulty lies in severing the large vessels above quickly, so that the organ may be pulled forth while still beating, hmm.
Le plus dur est de sectionner rapidement les gros vaisseaux supérieurs pour que l'organe puisse être sorti encore palpitant.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test