Translation for "large issues" to french

Large issues

• gros problèmes
• grandes questions

Translation examples

gros problèmes

I believe they are large issues.
Je pense que ce sont de gros problèmes.

grandes questions

Climate change and forests/bioenergy/wood mobilisation (which may be seen as different facets of one large issue: "the role of the forest sector in a world profoundly modified by climate change, rise of fossil fuel costs and concerns for energy security");
a) Changements climatiques et mobilisation des ressources forestières/de la bioénergie/des ressources en bois (qui peuvent être considérés comme différents aspects d'une grande question qui s'intitulerait <<Rôle du secteur forestier dans un monde profondément modifié par les changements climatiques, la hausse du prix des combustibles fossiles et les inquiétudes en matière de sécurité énergétique>>);

In this way, most small review items would have been resolved prior to submission and only large issues would still require final review in Department of Field Support.
La plupart des points à revoir auront été résolus avant cette présentation et seules les grandes questions auront encore à être tranchées par le Département.