Translation for "large dimensions" to french

Large dimensions

• grandes dimensions

Translation examples

grandes dimensions

Some delegations expressed the view that countries with highly advanced space programmes should assume their responsibilities in the area of space debris to ensure that the mitigation and removal costs were not passed on to countries with emerging space programmes, and that a solution should be sought in particular for space debris of large dimensions that could potentially generate multiple fragments, which would be costly to remove.
96. Quelques délégations ont estimé que les pays ayant des programmes spatiaux très avancés devraient assumer leurs responsabilités dans le domaine des débris spatiaux et éviter d'imposer aux pays ayant des programmes spatiaux naissants de devoir assumer des coûts liés à la réduction et l'élimination de ces débris, et qu'une solution devait être recherchée, en particulier pour les débris spatiaux de grandes dimensions susceptibles de se décomposer en plusieurs fragments, qu'il serait coûteux d'éliminer.

The competent authorities may impose restrictions on the inclusion of tank vessels in pushed convoys of large dimension.
Les autorités compétentes peuvent imposer des restrictions relatives à l'inclusion de bateauxciternes dans des convois poussés de grandes dimensions.

The competent authorities may impose restrictions on the inclusion of tank vessels in pushed conveys of large dimension.
Les autorités compétentes peuvent imposer des restrictions relatives à l'inclusion de bateaux-citernes dans des convois poussés de grande dimension.

3. A bottleneck at the existing Lanaye lock complex linking the Albert Canal with the Maas River at Liege is going to be eliminated through the construction of a fourth lock chamber of large dimensions (220 m x 25 m).
3. Un goulet d'étranglement à l'écluse de Lanaye reliant le canal Albert à la Meuse à Liège devrait être éliminé avec l'aménagement d'un quatrième sas de grandes dimensions (220 m x 25 m).