Translation for "large consumer" to french

Large consumer

• grand consommateur

Translation examples

grand consommateur

This is because, globally, human settlements are large consumers of energy and consequently large producers of carbon dioxide and other emissions.
Cela tient au fait qu'au niveau mondial, les établissements humains sont de grands consommateurs d'énergie et par conséquent, de grands producteurs de dioxyde de carbone et d'autres émissions.

18. UNDP is assisting countries which are very large consumers of controlled substances to develop databases to track consumption and production of ozone depleting substances (ODS).
18. Le PNUD aide les pays grands consommateurs de substances réglementées à mettre en place des bases de données qui permettront de connaître exactement la consommation et la production des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.

The annexes also contain aggregate summary information for 2010 comparing production, import and export of substances (annex II) and import and export of new and recovered substances (annex III). Aggregate 2010 data are presented because the data for 2011 would not be representative of global trends since many parties, particularly large consumers, have yet to report data for 2011.
Les annexes contiennent également un état récapitulatif global des données pour 2010 comparant la production, les importations et les exportations de substances (annexe II) et les importations et les exportations de substances nouvelles et récupérées (annexe III). Les données globales pour 2010 sont présentées vu que les données pour 2011 ne seraient pas représentatives des tendances mondiales dans la mesure où de nombreuses Parties, en particulier les grands consommateurs, n'ont pas encore communiqué leurs données pour 2011.

4. Included in the selection are goods in large consumer demand, and also some nonessential items (motor cars and vehicle maintenance, jewellery, etc.).
4. L'échantillon englobe des produits de grande consommation, y compris des produits non indispensables (voitures particulières et services connexes d'entretien technique, bijoux, etc.).

Many of those Parties suggested a stepbystep approach which could start with pilot projects in a geographically diverse set of countries representing both small and large consumers.
Nombre de ces Parties proposaient l'adoption d'une approche progressive qui pourrait débuter par des projets pilotes concernant des groupes de pays géographiquement différents, petits et grands consommateurs.