Translation for "large amount of data" to french

Large amount of data

• grande quantité de données

Translation examples

grande quantité de données

26. Finally, the national account compiler must be able to analyze and manipulate a large amount of data.
Enfin, le statisticien doit être capable d'analyser et de manipuler une grande quantité de données.

Analytical facilities will assist users in handling and using the large amounts of data that will be made available
des instruments d'analyse seront mis à la disposition des utilisateurs pour les aider à manipuler et à exploiter la grande quantité de données à laquelle ils auront accès;

While large amounts of data are available in individual countries, these data are spread among different institutions and not easily accessible.
Il existe une grande quantité de données dans les pays, mais ces données, éparpillées dans diverses institutions, sont difficiles à obtenir.

That would require handling large amounts of data and the construction of an extensive geographic information system (GIS)-based system.
De grandes quantités de données seraient manipulées et un vaste système d'information géographique basé sur le GIS serait élaboré.

Managing large amounts of data in a consistent fashion and safeguarding confidential data are two examples.
Par exemple, il n'est pas facile de gérer de grandes quantités de données de façon cohérente et d'en sauvegarder la confidentialité.

Although there was a large amount of data available, there were problems in accessing it.
Même si une grande quantité de données étaient disponibles, il n'était pas aisé d'y accéder.

6. The management of the large amount of data made available to the Commission is a growing responsibility for the Unit.
6. Gérer les grandes quantités de données communiquées à la Commission est une responsabilité croissante du Groupe.

2. WHO collects, analyses and synthesizes a large amount of data on global health situations and trends.
L'OMS collecte, analyse et synthétise une grande quantité de données sur les situations et les tendances mondiales de la santé.

27. The Commission's activities generate a large amount of data.
27. Les activités de la Commission sont à l'origine d'une grande quantité de données.

It presented the temporary image licences it offered and explained its approach to crowdsource mapping for analysing large amounts of data.
Il a évoqué les licences d'images temporaires qu'il offrait et expliqué son approche de la cartographie participative pour l'analyse de grandes quantités de données.

A large amount of data has been stolen from our computer system, Captain.
Une grande quantité de données ont été volées de notre ordinateur.