Translation for "lane-change" to french
Translation examples
In the opinion of the small group, until definitions of the terms "overtaking", "lane change", and "vehicle passing" are agreed by WP.1, it is premature to introduce and discuss possible changes and amendments to the Vienna Convention on Road Traffic regarding "overtaking".
Le Groupe restreint considère qu'il est prématuré de présenter et d'examiner d'éventuels changements et modifications à la Convention de Vienne sur la circulation routière tant que le WP.1 n'aura pas adopté les définitions des expressions et des termes suivants: <<dépassement>>, <<changement de voie>> et <<dépasser>>.
2. "Lane change"? ٱ "Yes" ٱ "No"
2. <<changement de voie>>? <<Oui>> <<Non>>
156. Participants stated that, given the short interval of time in the initial phase of the lane change manoeuvre, it is reasonable to use double integration of measured lateral acceleration to approximate the vehicle's actual lateral displacement.
156. Les participants ont fait valoir qu'étant donné la brièveté de l'intervalle de temps considéré dans la phase initiale de la manœuvre de changement de voie, il est raisonnable d'appliquer une double intégration de l'accélération latérale mesurée pour obtenir une approximation du déplacement latéral réel du véhicule.
II. Do you consider it necessary to include the terms "Overtaking", "Lane change" and "Vehicle passing" in article 1 of the Road Traffic Convention, and to make consequential changes in the other articles of the Convention on Road Traffic and the Convention on Road Signs and Signals?
II. Vous paraît-il indispensable d'ajouter les termes <<dépassement>>, <<changement de voie>> et <<dépasser>> dans l'article 1 de la Convention sur la circulation routière et de modifier en conséquence les autres articles de la Convention sur la circulation routière et de la Convention sur la signalisation routière?
46. Good: Detecting the following vehicle with excessive high speed, blind spot warning system warns the driver, who has just issued lane change signals without noticing the following vehicle.
46. Bon: Ayant détecté un véhicule qui suit roulant plus vite, le système de surveillance de l'angle mort avertit le conducteur qui vient de signaler un changement de voie sans avoir remarqué la présence de ce véhicule.
2. Lane change means moving out from the occupied lane while continuing to drive in the original direction.
2. Changement de voie: action consistant à quitter la voie ou la file empruntée pour reprendre une trajectoire initiale.
The terms "Lane change" and "Vehicle passing" shall be used when vehicles are travelling on a multilane carriageway for traffic moving in the same direction.
Employer les termes <<dépasser>> et <<changement de voie>> pour désigner un mouvement de véhicules sur une chaussée comportant au minimum deux voies dans le même sens de circulation.
3.3.21.3. Lane changing;
3.3.21.3 Changement de voie;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test