Translation for "landlord-tenant" to french
Translation examples
The survey reveals the following general picture: in terms of landlord-tenant relations, comfort and standard, the housing situation for immigrants from the European Union (Italy and Spain), is roughly comparable to that of the native Flemish.
156. L'enquête permet de dégager l'image générale suivante: la situation de logement des allochtones issus de l'UE (Espagnols et Italiens) est plus ou moins comparable à celle des Flamands, en ce qui concerne le rapport propriétaires/locataires, le confort et la qualité.
In enforcing the Fair Housing Act, Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Section 109 of the Housing and Community Development Act of 1974, and Section 3 of the Housing and Urban Development Act of 1968, the HUD Office of Fair Housing and Equal Opportunity (HUD/FHEO) receives complaints, investigates cases, and engages in active outreach to lenders, housing providers, home-seekers, landlords, tenants, and others concerning their rights and obligations.
125. En vertu de la loi sur l'équité en matière de logement (titre VI de la loi de 1964 relative aux droits civils), de l'article 109 de la loi de 1974 sur le logement et le développement communautaire (Housing and Community Development Act) et de l'article 3 de la loi de 1968 sur le logement et l'urbanisme (Housing and Urban Development Act), le Bureau de l'équité en matière de logement et de l'égalité des chances du Département du logement et du développement urbain (HUD/FHEO) reçoit et instruit des plaintes, et il conduit des campagnes de vulgarisation dynamiques à l'intention des fournisseurs de logements, des demandeurs de logement, propriétaires, locataires et d'autres personnes concernées pour les informer de leurs droits et obligations.
No, I wouldn't be trying to reposition this as a traditional landlord/tenant relationship, if I were you.
Je ne définirais pas ça comme une traditionnelle relation propriétaire/locataire, si j'étais toi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test