Translation for "land-poor" to french
Translation examples
(c) To expand opportunities for wage employment, both on- and off-farm, for landless and land-poor women and men;
c) Améliorer les emplois salariés, agricoles et non agricoles, au profit des femmes et des hommes pauvres sans terre ou n'ayant que peu de terre;
In 2007, the International Land Coalition secretariat conducted a desk review analysis on the projects funded through its community empowerment facility, which contributes to the International Land Coalition promotion of the capacities of land-poor organizations to achieve greater access to land.
En 2007, le Secrétariat de la Coalition a effectué un examen préliminaire des projets financés par le biais de son Mécanisme d'autonomisation des populations locales, qui aide à promouvoir les capacités des organisations pauvres en terres pour améliorer leur accès à la terre.
In this respect, the measures proposed to induce the creation of more jobs include informal sector liberalization policies; the provision of basic infrastructure and security of land tenure for informal urban settlements; the granting of loans to small-scale entrepreneurs in the urban and rural areas; the extension of basic infrastructure to backward rural areas; and the development and dissemination of improved seeds to increase the output of small producers in land-poor and water-scarce rural areas.
A cet égard, les mesures envisagées pour favoriser la création d'un plus grand nombre d'emplois consistent en particulier à libéraliser le secteur informel; à mettre en place des infrastructures de base et à assurer la garantie de l'occupation des terrains dans les colonies urbaines informelles; à accorder des prêts aux petits chefs d'entreprise en milieu urbain et en milieu rural; à étendre aux régions rurales peu évoluées la mise en place des infrastructures de base; et à mettre au point et diffuser des semences améliorées pour accroître la production des petits producteurs dans les zones rurales pauvres en terres arables et en eau.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test