Translation for "land-for-security" to french
Translation examples
67. There are few more contentious and complex problems in the world than those concerning land and secure tenure.
Il y a peu de problèmes plus épineux et plus complexes au monde que ceux qui concernent la terre et la sécurité de jouissance des droits fonciers.
:: Access to land and security of tenure;
:: L'accès à la terre et sa sécurité de jouissance;
In the implementation of reconstruction programmes in European countries, the importance of access to land and security of tenure became apparent.
Dans le cadre de la mise en œuvre des programmes de reconstruction dans les pays européens, il est apparu que l'accès à la terre et la sécurité d'occupation étaient des domaines essentiels.
How can access to land and security of property rights be achieved in a socially equitable manner?
g) Est-il possible de garantir l'accès à la terre et la sécurité des droits fonciers d'une manière équitable sur le plan social?
Access to land and security of tenure are essential for the enjoyment of the right to food.
L'accès à la terre et la sécurité d'exploitation sont indispensables pour pouvoir jouir du droit à l'alimentation.
14. Access to land and security of tenure are also essential for the ability of smallholders to achieve a decent standard of living.
14. L'accès à la terre et la sécurité d'occupation sont également essentiels pour permettre aux petits agriculteurs d'atteindre un niveau de vie satisfaisant.
This would facilitate access to land and security of tenure for people living in informal settlements.
L'accès à la terre et la sécurité d'occupation des personnes vivant dans des établissements informels seraient ainsi facilités.
The Campaign issued a publication entitled Best Practices on Access to Land and Security of Tenure (HS/588/99E);
Une publication intitulée Les meilleures pratiques concernant l'accès à la terre et la sécurité des logements (HS/588/99E) a été élaborée dans le cadre de la campagne;
1. Access to land and security of tenure are crucial to achieving the objectives of poverty reduction.
L'accès à la terre et la sécurité de jouissance sont essentiels pour la réalisation des objectifs de réduction de la pauvreté.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test