Translation for "land of egypt" to french

Land of egypt

• pays d'egypte
• pays d'égypte

Translation examples

pays d'egypte

The agency went on to state that Mr. Turabi said that "The pharaoh of Egypt returned full of fright from Addis Ababa after he had been confronted by the mujahedin" and that "Mujahedin spring from the land of Egypt to pursue the pharaoh wherever he goes".
M. Turabi aurait dit en outre, selon l'Agence, que "le pharaon d'Égypte était revenu rempli d'effroi d'Addis-Abeba après avoir dû affronter les moujahidin" et que "les moujahidin s'élancent du pays d'Égypte, s'attachant aux pas du pharaon où qu'il aille".

As it is written in the Bible, Exodus, chapter 23, verse 9, "And you know the soul of the stranger, because you too were strangers in the land of Egypt."
Comme il est écrit dans la Bible, Exode, chapitre 23, verset 9, << Vous savez ce qu'éprouve l'étranger, car vous-même avez été étrangers au pays d'Égypte >>.

As it is written: “Thou shalt neither harass a stranger nor oppress him: for ye were strangers in the land of Egypt”.
Comme il est écrit : «Tu ne maltraiteras point l'étranger, et tu ne l'opprimeras pas point; car vous avez été étrangers dans le pays d'Égypte» (Exode 22:21).