Translation for "land is low" to french
Similar context phrases
Translation examples
Land-related challenges, in particular noncomprehensive land policies; incoherent land legislation and other related legislation; and poor land administration are major causes of poor land governance, leading to insecure land rights, low agricultural productivity, poverty and conflicts.
Les problèmes associés à la terre, en particulier des politiques foncières qui négligent certains aspects de la question, une législation incohérente dans le domaine foncier et dans d'autres domaines ainsi qu'une mauvaise administration des terres figurent parmi les principales causes d'une mauvaise gouvernance foncière, qui a pour résultats l'insécurité d'occupation des terres, une faible productivité agricole, la pauvreté et les conflits.
47. The low productivity and growth rates in the agricultural sector result from low levels of investment and limited use of fertilizer and modern technology, as well as low levels of irrigation, inadequate land management, low tractor use, limited access to credit and insurance schemes, poor access to physical infrastructure, limited funding for R&D, and lack of attention to gender inequalities in the sector.
Les faibles taux de rendement et de croissance agricoles s'expliquent par l'insuffisance des investissements et la sous-utilisation des engrais et des techniques modernes, ainsi que par le recours limité à l'irrigation, la mauvaise gestion des terres, la faible mécanisation, l'accès limité aux systèmes de crédit et d'assurance, le peu d'accès aux infrastructures physiques, l'insuffisance des fonds consacrés à la recherche-développement et la non-prise en compte des inégalités entre les sexes dans le secteur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test