Translation for "land covered" to french

Land covered

• terrain couvert

Translation examples

terrain couvert

84. If the land described in the application has already been granted or if it is part of land covered by a mining right that has legally lapsed, the applicant is orally informed that processing of his request is not possible.
84. Si le terrain décrit dans la demande a déjà été attribué ou fait partie d'un terrain couvert par un droit minier venu à expiration, le demandeur est informé oralement qu'il est impossible de traiter sa demande.

It is based on the analysis of three sets of biophysical data (climate, soil and terrain and land cover) using a combination of expert knowledge and simple spatial modelling, to form a spatial information base on land use which can be flexibly queried by end users to support a wide range of land interventions.
Elle repose sur l'analyse de trois ensembles de données biophysiques (climat, sols et terrains, couvert végétal) associant les données d'expérience et une modélisation spatiale simple afin de constituer une base d'informations spatiales sur l'occupation des sols susceptible d'être interrogée facilement par les utilisateurs finals en appui de toute une gamme d'interventions concernant les sols.

They are based on the analysis of sets of biophysical and socio-economic data (climate, soil and terrain, land cover crops and livestock, and management interventions).
Ils reposent sur l'analyse d'ensembles de données biophysiques et socioéconomiques (climat, sols et terrains, couvert végétal, cultures et pâtures, et gestion).