Translation for "ladies first" to french

Ladies first

• les dames d'abord
• premières dames

Translation examples

les dames d'abord

Some social communication programmes, such as those outlining behaviour between different age groups ("Give this place to the elderly") and genders ("Ladies first"), are included within educational programmes.
Des programmes de communication sociale, comme ceux qui définissent le comportement entre des groupes d'âges différents (<< céder sa place à une personne âgée >>) et entre les sexes (<< les dames d'abord >>), sont inclus dans les programmes d'enseignement.

premières dames

G.A.M., Indonesian pirates, had your lady first.
G.A.M., pirates indonésiens, eu votre première dame.