Translation for "laches" to french

Laches

• les laches

Translation examples

les laches

The Sixth Committee was honoured to have Lachs as its Chairman on three occasions.
La Sixième Commission a eu l'honneur d'être présidée par le juge Lachs à trois reprises.

On the eve of the election of the new members of the Court, my delegation wishes to pay tribute to Manfred Lachs.
A la veille de l'élection de nouveaux membres de la Cour, ma délégation souhaite rendre hommage à Manfred Lachs.

ILA members also participated in the judging of the Manfred Lachs Moot Court Competition.
Des membres de l'ADI ont aussi participé au jury du Concours Manfred Lachs de procès simulés en matière de droit de l'espace.

Frankly speaking, Judge Lachs was overly optimistic.
À franchement parler, le juge Lachs était particulièrement optimiste.

The member elected to replace Judge Manfred Lachs will thus serve until 5 February 1994.
Le membre élu pour remplacer le juge Manfred Lachs siégera donc à la Cour jusqu'au 5 février 1994.

The bust was presented by Poland to mark the centenary of Mr. Lachs' birth.
Ce buste a été offert par la Pologne à l'occasion du centenaire de la naissance de Manfred Lachs.

(m) Member of the Board of Directors of the Manfred Lachs Foundation (Netherlands);
m) Membre du Conseil d'action de la fondation Manfred Lachs (Pays-Bas)

It also organized an annual worldwide Space Law Moot Court Competition in honour of Judge Manfred Lachs.
Il a également organisé chaque année le concours mondial de procès simulés en matière de droit de l’espace en l’honneur du juge Manfred Lachs.

For example, while Mr. Rosenne proposed referring only to the agreement of the parties, Mr. Lachs preferred referring to both situations.
Par exemple, alors que M. Rosenne propose de ne viser que l'accord des parties, M. Lachs dit préférer que la disposition traite des deux situations.

A veteran Polish diplomat, later a distinguished member of the International Court of Justice, the late Manfred Lachs, once noted:
Un ancien diplomate polonais, devenu par la suite membre de la Cour internationale de justice, feu Manfred Lachs, a dit un jour :