Translation for "laborer" to french

Laborer

noun

• ouvrier
• travailleur

Translation examples

ouvrier noun

Establishment of a scientific and research center to introduce new theories and ideas and also to train experts on labor health and safety.
Ouvrir un centre scientifique et de recherche appelé à émettre de nouvelles théories et idées, et à former des spécialistes de la santé au travail et de la sécurité du travail.

The GON has specified minimum wages for workers and employees, including agro labors.
Le Gouvernement a fixé des salaires minima pour les ouvriers et les employés, y compris les travailleurs agricoles.

Six men were involved in a scheme to compel the labor of Mexican and Guatemalan nationals as farm workers in an area near Ft.
d) Six hommes se sont entendus pour contraindre des ressortissants mexicains et guatémaltèques à travailler comme ouvriers agricoles dans une région proche de Ft.

Labor unions have the right to, inter alia: formulating a memorandum of understanding with the company, representing labour and workers in industrial and employment relations.
Les syndicats de travailleurs sont notamment habilités à élaborer un protocole d'accord avec l'entreprise et à représenter les ouvriers et les travailleurs dans les relations de travail.

The displaced populations lived as farm laborers, casual workers, tenants as well as squatters.
Les populations déplacées comprenaient des ouvriers agricoles, des travailleurs occasionnels, des locataires et des squatters.

As of May 2006, a total of 316 labor inspectors worked to protect working conditions for workers.
En mai 2006, quelque 316 inspecteurs du travail oeuvraient à la protection des conditions de travail des ouvriers.

- As a laborer, right?
- Comme ouvrier, hein ?

- I'm sorry? - The Laborers International pin.
Les ouvriers internationaux.

The laborers were killed.
Les ouvriers ont été tués.

I envy those day-laborers over there.
J'envie ces ouvriers.

Those day laborers were right.
Ces ouvriers avaient raison.

- You're what... a laborer?
- Tu es ouvrier ?

Those laborers are good.
- Ces ouvriers sont bien.

Take me as a laborer.
Prenez-moi comme ouvrier.

He's a laborer in Kawaracho
Un ouvrier de Kaweracho.

Including day labor.
Même ouvrier à la journée.

travailleur noun

Labor associations.
Associations de travailleurs.

Indicators: Partnership with the Labor Fund.
Indicateurs : Partenariat avec le Fonds de travailleurs.

1. Temporary Laborers
1. Travailleurs temporaires (97 %)

Impact of Labor Migration
Effet de la migration des travailleurs

There are three labor confederations, namely the Confederation of All Indonesian Workers' Union, the Confederation of Indonesian Worker Union, and the Association of Indonesian Labor Union Confederation.
Les confédérations sont au nombre de trois: la Confédération syndicale des travailleurs indonésiens, la Confédération des syndicats indonésiens de travailleurs et l'Association des confédérations syndicales indonésiennes.

387. Labor associations.
387. Associations de travailleurs.

Skilled manual labor
Travailleurs manuels qualifiés

laborer or hog.
Travailleur... ou porc.

He's a poor Polish laborer.
C'est un pauvre travailleur polonais.

Fight, child-labor force!
Battez vous, force des enfants travailleurs !

- My fellow child laborer.
- Ma collègue travailleuse enfantine.

Let's go, child labor!
Allez, enfant travailleur

"Labor negotiations stalled." Stop.
"Négociations des travailleurs bloquées." Stop.

He's a laborer, a peasant.
C'est un travailleur, un paysan.

These ones are real laborers.
Non, regarde... Ça, c'est des travailleuses.

- California Agricultural Laborers Association.
- L'Association des travailleurs agricoles de Californie.