Translation for "knowledge shared" to french

Knowledge shared

• connaissances partagées

Translation examples

connaissances partagées

Such inventory is expected to facilitate knowledge sharing and enable common knowledge management initiatives.
Cet inventaire devrait faciliter le partage des connaissances et conduire à des initiatives de gestion des connaissances partagées.

:: Knowledge-sharing: to share UNIDO's experience with academics, policymakers, practitioners and other industrial development stakeholders;
Partage des connaissances: partager l'expérience de l'ONUDI avec les milieux universitaires, les décideurs, les praticiens et autres acteurs du développement industriel;

Members engage in online discussions and exchanges, with a network moderator and researcher synthesizing each discussion to capture the knowledge shared as a documented product.
Ses membres participent à des débats et des échanges en ligne, avec l'aide d'un modérateur et d'un chercheur qui établit la synthèse de chaque débat pour garder une trace des connaissances partagées sous forme de document.

35. In addition to staff training, UNDP continues to codify knowledge shared across the world among hundreds of members of the gender knowledge network on specific topics.
Outre la formation du personnel, le PNUD continue de codifier les connaissances partagées dans le monde entier entre des centaines de membres du réseau de connaissance de la dimension femmes sur des sujets précis.

ESCWA strategy in the area should include some of the provisions spelled out in the technical cooperation strategy presented to the Commission in 2005 and it should take full advantage of the UNDP expertise in running knowledge networks, with developed thematic structures, diverse internal and external memberships, and discussions that are being facilitated and knowledge shared being recorded on a universal form called "consolidated replies".
La stratégie de la CESAO dans ce domaine devrait comprendre certains des éléments de la stratégie de coopération technique présentée à la Commission en 2005, tirer pleinement parti de l'expérience du PNUD dans le domaine de l'administration des réseaux de gestion du savoir, et prévoir des structures thématiques développées, la participation de membres internes et externes très divers, des discussions animées par un facilitateur et l'enregistrement des connaissances partagées sur un formulaire universel appelé << fiches-réponses >>.

3. Experience and knowledge shared among freight forwarders, multimodal transport operators and logistics service providers.
3. Données d'expérience et connaissances partagées entre les transitaires, les opérateurs de transport multimodal et les fournisseurs de services logistiques.