Translation for "knowing the truth" to french
Similar context phrases
Translation examples
Furthermore, such laws deprive victims of such violations of their rights of knowing the truth as well as of their right to compensation.
Ces lois privent aussi les victimes de leur droit de connaître la vérité, ainsi que de leur droit à réparation.
8. The right to know the truth about the circumstances of the disappearance, in contrast, is not absolute.
8. En revanche, le droit de connaître la vérité sur les circonstances de la disparition n'est pas absolu.
They have experienced the ongoing anguish of not knowing the truth of what happened to the victims.
Ils sont en proie à l'angoisse constante que provoque le fait de ne pas connaître la vérité sur le sort des victimes.
Sudan's doors will be open for all those who want to know the truth.
Les portes du Soudan seront ouvertes à quiconque désire connaître la vérité.
21. States have a positive obligation to provide both judicial and extrajudicial means of knowing the truth.
21. Les États ont l'obligation positive d'établir des mécanismes judiciaires et extrajudiciaires pour connaître la vérité.
Add the sentence: “The right to know the truth is imprescriptible.”
Il faudrait ajouter : "Le droit de connaître la vérité est imprescriptible".
First of all, the right to know the truth must be fully respected.
Premièrement le droit de connaître la vérité devrait être pleinement respecté.
36. Nations also have the right to know the truth about past events.
Les pays ont aussi le droit de connaître la vérité au sujet des événements du passé.
Courts have also noted the contribution of knowing the truth to eradicating impunity.
Les tribunaux relèvent en outre que le fait de connaître la vérité contribue à l'élimination de l'impunité.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test