Translation for "know other" to french

Know other

• connaître d'autres
• connaître les autres

Translation examples

connaître d'autres

The author had not claimed to know other members of the ERNK, or that he had any special function within the group.
Le requérant n'a pas affirmé connaître d'autres membres de l'ERNK ni avoir joué un rôle particulier au sein du groupe.

The Convention on the Rights of the Child lays down the right to non-discrimination, the right of the child to have his or her own culture preserved, the right of the child to express his or her culture and participate in cultural life, the right of the child to know other cultures and the right of the child to be protected from harmful cultural practices.
La Convention relative aux droits de l'enfant énonce le droit à la non-discrimination, le droit de l'enfant de voir préserver sa culture, le droit de l'enfant à exprimer sa culture et à participer à la vie culturelle, le droit de l'enfant à connaître d'autres cultures et son droit à la protection contre les pratiques culturelles préjudiciables.

Children's cultural rights are understood to include three elements: (a) the right of the child to have his or her culture preserved; (b) the right of the child to know other cultures; and (c) the protection of the child against harmful cultural practices.
Ces droits culturels sont entendus comme comportant trois éléments: a) le droit de l'enfant de voir préserver sa culture; b) le droit de l'enfant à connaître d'autres cultures; et c) son droit à la protection contre les pratiques culturelles préjudiciables.

Wanting to know others is also and above all an attempt to know oneself.
Vouloir connaître l'autre c'est aussi et d'abord entreprendre de se connaître soi-même.

Get to know other people different from us.
Connaître d'autres gens, différents de nous.

It's cool to know other people think about this stuff too.
C'est cool de connaître d'autres personnes qui pensent la même chose.

I was thinking this could be a good chance to get to know other guys in other years.
Je pensais que ce serait une bonne occasion pour connaître d'autres gars de différents niveaux.

What's more, you should get to know other surroundings... live in another society.
Et puis, vous devez connaître d'autres milieux,

We don't want to get to know other people.
On ne veut pas connaître d'autres personnes.

She regretted not knowing other couples with children.
Elle regrettait de ne pas connaître d'autres couples avec des enfants.

connaître les autres

Secondly, dialogue is essential for life, as it is important to know others, cooperate and communicate with them, in order to find the truth that contributes to the happiness of mankind.
Deuxièmement, le dialogue est essentiel à la vie, puisqu'il est important de connaître les autres et de coopérer et de communiquer avec eux afin de trouver la vérité qui contribue au bonheur de l'humanité.