Translation for "knee-deep in" to french

Knee-deep in

• jusqu'aux genoux
• jusqu'aux genoux dans

Translation examples

jusqu'aux genoux dans

That we're knee-deep in a very big haystack.
Qu'ils étaient jusqu'aux genoux dans une très grosse meule de foin.

I could knee-deep in snow bunnies and hot tuckeys right now.
J'ai pu jusqu'aux genoux dans la neige lapins et dindes chaudes dès maintenant.

Well, by now you should be knee-deep... in a certain young lady's underpants, huh?
À l'heure qu'il est, tu devrais être jusqu'aux genoux dans la culotte d'une certaine jeune fille.

- I'll tell you why-- because she's knee-deep in Luke's egg drop project.
- Je vais te dire pourquoi... parce qu'elle est jusqu'aux genoux dans le projet d'oeuf de Luke.