Translation for "kirkuk" to french

Kirkuk

• kirkouk

Translation examples

kirkouk

265. In Kirkuk:
À Kirkouk :

Baghdad, Basra, Kirkuk
Bagdad, Basra, Kirkouk

(c) Kirkuk storage tank
c) Réservoirs de Kirkouk

UNAMI/Kirkuk
MANUI/Kirkouk

Heavy fighting continues today in Northern Iraq, as Kurdish Peshmerga try to dislodge fighters from the so-called Islamic State, or ISIS, from areas around the oil-rich city of Kirkuk.
De lourds combats continuent aujourd'hui dans le nord de l'Irak, alors que les Peshmerga kurdes essaient de déloger les combattants du soit-disant État Islamique, ou ETIS, des zones tout autour de la ville riche en pétrole de Kirkouk.

You know, a car bomb went off this morning in Kirkuk.
Vous savez une voiture a explosé ce matin à Kirkouk.

You were going to Solaymaneyeh from Kirkuk, looking for the orphan.
Tu allais de Kirkouk à Soleimanyeh et tu étais à sa recherche.

to do clean up work at the base in Kirkuk.
Donc BSS a embauché des américains pauvres et issus des minorités, pour le travail de nettoyage sur la base de Kirkouk.

I was in a Humvee guarding a supply convoy on the way from Balad to Kirkuk.
J'étais en Humvee*, j'escortais un convoi de ravitaillement allant de Balad à Kirkouk*.