Similar context phrases
Translation examples
Several members had referred to the relationship between different kinds of uses in draft article 7.
156. Plusieurs membres avaient abordé la question du rapport entre les différents types d'utilisation, qui faisait l'objet de l'article 7.
Draft article 7 related to the relationship between different kinds of uses of aquifer systems and followed the precedent of article 10 of the 1997 Convention.
103. L'article 7 traitait du rapport entre différents types d'utilisation des formations aquifères, en suivant le précédent que constituait l'article 10 de la Convention de 1997.
72. With respect to draft article 7, on the relationship between different kinds of uses, it was noted that the proposed draft was in line with the careful compromise reflected in article 10 of the 1997 Convention.
Quant au projet d'article 7 sur le rapport entre les différents types d'utilisation, il ne s'écartait pas du compromis délicat que traduisait l'article 10 de la Convention de 1997.
(a) In the brief definition of the indicator a clarification is needed on whether the "household use" should include only households or should include all kind of uses similar to household use independently of the activity where the needs emerge (e.g. sanitary water use at workplaces).
a) Dans la définition succincte de l'indicateur, il fallait préciser si la <<consommation des ménages>> comprenait uniquement les ménages ou devait inclure tout type d'utilisation analogue à la consommation des ménages indépendamment de l'activité dans laquelle apparaissent des besoins (eau sanitaire utilisée sur le lieu de travail, par exemple).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test