Translation for "kind-heart" to french

Kind-heart

noun

• bon cœur
• grand cœur

Translation examples

bon cœur noun

A number of projects have been already been put into operation, including: a project to set up a rehabilitation centre for children with disabilities in Turkmenabat; the "We Shall Create Our World" project to establish a network for children with disabilities in Turkmenabat; the "Deaf Children" project to provide hearing impaired children with modern hearing aids; the "Kind Heart" project to provide children with disabilities with essential equipment, wheelchairs, prosthetic devices, and medicines, as well as opportunities to travel abroad for operations and treatment; the "Integrative Education Camp" project for sportsmen and women with locomotor and intellectual disabilities in the Gokdere area; and the "Integrative Education Camp" for wheelchair users and their parents in Gokdere.
Un ensemble de projets ont déjà été menés à bien, à savoir: un projet de création d'un centre de réadaptation pour les enfants handicapés à Turkmenabat; un projet de réseau informatique pour les enfants handicapés à Turkmenabat intitulé <<Nous allons créer un monde à nous>>; un projet concernant la surdité chez l'enfant destiné à fournir des appareils auditifs modernes aux enfants ayant une déficience auditive; le projet <<Bon cœur>> visant à fournir aux enfants handicapés le matériel indispensable, des fauteuils roulants, des prothèses, des médicaments, et à leur offrir une opération ou un traitement à l'étranger; un projet de camps d'enseignement et d'intégration dans le village de Guekder ouvert aux sportifs handicapés souffrant d'une affection de l'appareil locomoteur et d'une déficience intellectuelle; un projet de camps d'enseignement et d'intégration dans le village de Guekder ouvert aux enfants handicapés en fauteuil roulant et à leurs parents.

The old person is kind-hearted.
Cette personne a bon cœur.

- A kind heart butters no parsnips.
- Avoir bon cœur ne paie pas.

I wish everyone were as kind- hearted as you are, Mark.
Je vois que vous avez bon cœur.

Your master wouldn't be so kind-hearted
Ton maître n'a pas si bon cœur.

I appreciate what a kind heart you have.
J'apprécie le bon cœur que tu as

You can see that I'm kind-hearted.
Vous pouvez voir que j'ai bon cœur.

First, do you think me a woman of kind heart?
Tout d'abord, pensez-vous que j'aie bon cœur ?

She has a true kind heart.
Elle a vraiment bon cœur.

I admire your kind heart, I really do.
J'admire ton bon cœur. Vraiment.

It's my compliment the kind-hearted will be rewarded
Voici pour vous récompenser de votre bon cœur.

You've got a kind heart, Emma.
Tu as bon cœur, Emma.

grand cœur noun

He's gentle, kind-hearted and cheerful.
Elle est gentille, joyeuse et a un grand cœur.

She is the sweetest, most kind-hearted person that I've ever known.
C'est la personne la plus gentille, celle qui possède le plus grand cœur que je connaisse.

Someone with a... kind heart and an open demeanor and a gentle spirit...
Avec quelqu'un qui a un grand cœur, une ouverture d'esprit et une douceur.