Translation for "kind of data" to french

Kind of data

• type de données

Translation examples

type de données

Hopefully the result from that work will be that there is sufficient comparability to allow both kinds of data to be used.
On espère qu'il se dégagera de ces travaux une comparabilité suffisante pour qu'on puisse utiliser les deux types de données.

:: What kind of data is needed for planning further input for these programmes?
:: Quels types de données faut-il établir pour organiser les contributions à ces programmes?

(b) Kinds of data distributed (tables with main indicators, databases, etc.); and
(b) les types de données diffusées (tableaux donnant les indicateurs principaux, bases de données...);

The counting wasn't among the issues of the survey and we haven't foreseen any measures to improve the collection of this kind of data.
Le dénombrement n'étant pas prévu dans le cadre de cette enquête, il n'a pas été envisagé de mesures visant à améliorer la collecte de ce type de données.

This kind of data is widely used during the preparation of government policy measures that affect the income of households.
Ce type de données est largement utilisé lors de l'élaboration des mesures gouvernementales qui ont une incidence sur le revenu des ménages.

The three stages of the annual review, covering both kinds of data, are:
Les trois étapes de l'examen annuel de ces deux types de données sont les suivantes:

Unfortunately, this kind of data is affected by the cloud coverage that is often persistent during flood or cyclone events.
Malheureusement, ces types de données se trouvent affectés par la nébulosité souvent persistante lors d'inondations ou de cyclones.

They also noted that it would be timely for EMEP to specify to the European and national space agencies the kind of data it wished to receive.
Ils ont ajouté qu'il serait judicieux que l'EMEP précise à l'Agence spatiale européenne et aux agences spatiales nationales le type de données qu'il souhaitait recevoir.

Who might have that kind of data?
Qui peut avoir ce type de données ?

I'm not sure, but our brains weren't designed to process the kind of data Geordi was getting.
Je ne crois pas que notre cerveau soit conçu pour traiter le type de données que Geordi a reçues.