Translation examples
- Other kilns
— Autres fours
Cement kilns
Four à ciment
Both wet and dry process cement kilns, aggregate kilns and lime kilns have been used for these tests.
On a utilisé à la fois des fours à voie humide et à voie sèche, des fours à agrégats et des fours à chaux pour ces essais.
Most cement kiln dust is recycled back the kiln.
La majeure partie des poussières de four à ciment est recyclée dans le four.
Throw her in the kiln
Jetez-la dans le four.
Kiln overheated or something.
Four surchauffé ou quelque chose comme ça.
It's like being in a kiln.
C'est comme être dans un four.
FIRE UP THE KILN, PINKY.
Allume le four.
She's got a kiln.
Elle a un four...
and shoving it into the kiln.
ils le mettent au four.
There's been trouble at the kiln.
Le four est en panne.
Your kiln had exploded.
Ton four à poterie avait explosé.
Watch my kilns, will you?
Attention à mes fours, vu ?
This is ready for the kiln.
Prêt pour le four.
If burnt in cement kilns, the toxic fumes would have endangered the health of the local population.
S'ils avaient été brûlés comme prévu, les fumées toxiques dégagées auraient mis en danger la santé de la population locale.