Translation for "keynesian" to french

Keynesian

• keynésien
• keynésienne

Translation examples

keynésien

This is a perfect Keynesian situation, with almost infinite demand for liquidity and demand for goods which is unresponsive to interest rates.
C'est une situation keynésienne parfaite, avec une demande presque infinie de liquidités et une demande de biens insensible aux taux d'intérêt.

54. Financial markets face problems in terms of their "state of confidence" as well as their "state of credit", to use Keynesian terminology.
Les marchés financiers sont confrontés à des problèmes concernant l'<< état de la confiance >> et l'<< état du crédit >> selon la terminologie keynésienne.

When the Bretton Woods institutions were created, it was in the context of Keynesian demand management to promote high levels of employment.
Les institutions de Bretton Woods ont été créées dans le contexte d'une gestion keynésienne de la demande pour promouvoir un niveau d'emploi élevé.

They based their policies on the Keynesian economic theories which were fashionable at the time and which advocated strong political power as a spur to economic development.
Ils se sont inspirés de la pensée économique keynésienne en vogue à cette époque qui préconisait un pouvoir politique fort pour impulser le développement économique.

Otherwise, a global Keynesian paradox of thrift will cause the global economy to operate below capacity.
Sinon, un paradoxe mondial keynésien de l'épargne conduira l'économie mondiale à fonctionner en dessous de sa capacité.

It also ensures in its design that this provision is not a dole, nor is it the digging of Keynesian holes in the ground.
Elle veille également, dans sa conception même, à ce que cette disposition ne constitue pas une indemnité de chômage, ni le forage des fameux trous keynésiens.

They also suggested that Keynesian policies designed to make use of existing productive capacities may not be enough to lift the economies of developing countries.
Des politiques keynésiennes visant à mobiliser les capacités productives existantes ne seraient peut-être pas suffisantes pour assurer le redressement de l'économie des pays en développement.

The Fund and the Bank had strayed far from one of their original purposes, namely, Keynesian demand management to maintain high levels of employment.
Le Fonds et la Banque mondiale ont oublié qu'ils ont été créés dans le contexte de la gestion keynésienne de la demande pour promouvoir un niveau d'emploi élevé.

a “Keynesian” rather than “ratio” multipliers.
a Il s’agit ici de multiplicateurs keynésiens et non de coefficients multiplicateurs.

This Keynesian assessment of capitalism continues to apply today, after the collapse of socialism, its rival.
L'appréciation keynésienne du capitalisme demeurerait valable de nos jours, après l'effondrement du socialisme, son rival.

This is simple Keynesian economics.
C'est simplement de l'économie keynésienne.

Well, until I see the Fed instituting some basic Keynesian fiscal policy, I'm staying liquid.
Bien, jusqu'à ce que la Banque Fédérale mette en place une politique fiscale Keynesienne de base, je reste en liquide.

Now, the important thing to remember, is one of them was a keynesian, and the other a monetarist.
Alors, le truc important, c'est que l'un était keynésien et l'autre monétariste.

Excellent, I believe it was the Keynesians who posited that productivity is a function of employee volume.
Excellent. Je crois que ce sont les Keynésiens qui ont dit que la productivité était fonction du nombre d'employés.

Shorthand,baseball,keynesian economics,serial killers.
Sténo, baseball, économie Keynésienne, tueur en série.

Notice how the Keynesians climb trees while the Austrian school economists hide under rocks.
Remarquez comment les Keynésiens grimpent aux arbres tandis que les économistes autrichiens se cachent sous les rochers.