Translation for "key contributions" to french

Key contributions

• contributions clés

Translation examples

contributions clés

A key contribution within these debates comes from feminist economics, as a perspective that has gained strength during the last three decades and represents a specific theoretical and investigative contribution which includes a diversity of themes.
Une contribution clé à ces débats provient de l'économie féministe, une perspective qui s'est considérablement renforcé ces trente dernières années et représente une contribution théorique et spéculative qui inclut des thèmes divers.

In this context the key contribution of refugee women was highlighted.
Dans ce contexte, la contribution clé des femmes réfugiées est soulignée.

There was a need to consider very carefully any changes to the infrastructure that had been so critical to the success of the Montreal Protocol and to consider, in that context, the key contributions that had been made by related Protocol bodies;
o) Il importait d'envisager de manière très prudente tous changements des infrastructures qui avaient été tant déterminantes pour le succès du Protocole de Montréal et d'examiner à cet égard les contributions clés apportées par les organes connexes du Protocole;

In an extensive, multi-stakeholder process, lasting over a year, which delivered one of the key contributions to the World Summit on Sustainable Development, UNEP facilitated the preparation of a series of sector reports in which international industry associations took stock of progress made in the implementation of Agenda 21.
74. Dans un processus large impliquant de multiples parties prenantes plus d'une année durant, qui a apporté une des contributions clés au Sommet mondial pour le développement durable, le PNUE a facilité la rédaction d'une série de rapports sectoriels dans lesquels les associations internationales de l'industrie ont fait le bilan des progrès réalisés dans la mise en œuvre d'Action 21.