Translation for "keizers" to french

Keizers

• keizer

Translation examples

keizer

At its nineteenth and twentieth sessions the Executive Body elected the following members to the Implementation Committee: Ms. Sue BINIAZ (United States); Mr. Volkert KEIZER (Netherlands); Mr. Tuomas KUOKKANEN (Finland); Ms. Melanija LESNJAK (Slovenia); Mr. Lars LINDAU (Sweden); Mr. Stephan MICHEL (Switzerland); Mr. Ivan MOJÍK (Slovakia); Mr. Cristiano PIACENTE (Italy) and Mr. Patrick SZÉLL (United Kingdom).
1. À ses dixhuitième et dixneuvième sessions, l'Organe exécutif a élu les membres du Comité de l'application suivants: Mme Sue BINIAZ (ÉtatsUnis); M. Volkert KEIZER (PaysBas); M. Tuomas KUOKKANEN (Finlande); Mme Melanija LESNJAK (Slovénie); M. Lars LINDAU (Suède); M. Stephan MICHEL (Suisse); M. Ivan MOJÍK (Slovaquie); M. Cristiano PIACENTE (Italie) et M. Patrick SZÉLL (RoyaumeUni).

On the basis of an informal paper prepared by Mr. Keizer, the Committee further discussed how to address failure by Parties to comply with the obligations for application of emission limit values and how to assess the use of BAT and alternative reduction strategies in an appropriate manner.
209. Se fondant sur un document établi à titre officieux par M. Keizer, le Comité a en outre examiné comment remédier au non-respect par les Parties de l'obligation d'appliquer des valeurs limites aux émissions et comment évaluer, selon qu'il conviendrait, l'utilisation des meilleures techniques disponibles et de stratégies différentes de réduction des émissions.

Mr. Volkert KEIZER (Netherlands);
M. Volkert KEIZER (PaysBas);

Noted that seven members remained on the Committee for another year: Ms. Sue BINIAZ (United States); Mr. Volkert KEIZER (Netherlands); Mr. Tuomas KUOKKANEN (Finland); Mr. Lars LINDAU (Sweden); Mr. Stephan MICHEL (Switzerland); Mr. Ivan MOJÍK (Slovakia); and Mr. Patrick SZÉLL (United Kingdom) as Chairman;
e) A noté que les sept membres suivants siégeraient au Comité un an de plus: Mme Sue BINIAZ (États-Unis); M. Volkert KEIZER (PaysBas); M. Tuomas KUOKKANEN (Finlande); M. Lars LINDAU (Suède); M. Stephan MICHEL (Suisse); M. Ivan MOJÍK (Slovaquie) et M. Patrick SZÉLL (Royaume-Uni), ce dernier en qualité de Président;

(e) Re-elected Mr. Volkert Keizer (Netherlands) and Mr. Christian Lindemann (Germany) for another term of two years;
e) A réélu M. Volkert Keizer (PaysBas) et M. Christian Lindemann (Allemagne) pour un autre mandat de deux ans;

(b) Expressed its appreciation to Mr. V. Keizer (the Netherlands), Mr. Michel (Switzerland), Mr. C. Malikkides (Cyprus) and Mr. D. Langlois (Canada) for their contributions to the work of the Committee;
b) A remercié M. V. Keizer (PaysBas), M. Michel (Suisse), M. C. Malikkides (Chypre) et M. D. Langlois (Canada) de leur contribution aux travaux du Comité;

(e) Re-elected the following for a second term of two years: Ms. Sue BINIAZ (United States); Mr. Volkert KEIZER (Netherlands); Mr.. Lars LINDAU (Sweden); and Mr. Stephan MICHEL (Switzerland);
e) A réélu les membres du Comité suivants pour un deuxième mandat de deux ans: Mme Sue BINIAZ (États-Unis), M. Volkert KEIZER (PaysBas), M. Lars LINDAU (Suède) et M. Stephan MICHEL (Suisse);

The debate on subtheme (d) was led by Ahmed Awad Elgamel (Sudan), Bob Keizer (Netherlands) and Mihai Toader (Romania).
Le débat sur le sous-thème d) était animé par Ahmed Awad Elgamel (Soudan), Bob Keizer (Pays-Bas) et Mihai Toader (Roumanie).

(g) Noted that Mr. A. Fretheim (Norway), Mr. H. Hojesky (Austria), Mr. V. Keizer (Netherlands), Mr. D. Langlois (Canada), Mr. C. Lindemann (Germany), Mr. C. Mallikides (Cyprus) and Mr. S. Michel (Switzerland) and would remain on the Committee for another year;
g) A noté que MM. A. Fretheim (Norvège), H. Hojesky (Autriche), V. Keizer (PaysBas), D. Langlois (Canada), C. Lindemann (Allemagne), C. Mallikides (Chypre) et S. Michel siégeraient au Comité un an de plus;

(c) Noted that six members remained on the Committee for another year: Ms. Sue Biniaz (United States); Mr. Volkert Keizer (Netherlands); Mr. Lars Lindau (Sweden); Mr. Stephan Michel (Switzerland); Mr. Tuomas Kuokkanen (Finland) and Mr. Patrick Széll (United Kingdom);
c) A noté que les six membres suivants siégeraient au Comité un an de plus: Mme Sue Biniaz (ÉtatsUnis), M. Volkert Keizer (PaysBas), M. Lars Lindau (Suède), M. Stephan Michel (Suisse), M. Tuomas Kuokkanen (Finlande) et M. Patrick Széll (RoyaumeUni);

Didn't you, Keizer ?
Pas vrai, Keizer ?

My name is Keizer.
Je m'appelle Keizer.

- Pretty little poems, Keizer.
- De jolies rimes, Keizer.

Henk Keizer is very slick...
Henk Keizer est un bon petit gars.

Keizer has freed himself of parental control.
Keizer s'est arraché au pouvoir paternel.

Good evening, Mr Keizer.
Bonsoir, monsieur Keizer.

Keizer had a brush with death.
Keizer a échappé à la mort.

Hello, Keizer speaking.
Allô, Keizer à l'appareil.

Goodbye, Mr Keizer.
Au revoir, monsieur Keizer.