Similar context phrases
Translation examples
Armenian is the language of instruction or is studied at 47 schools; Kazak at 85; Azerbaijani at 66; Turkmen at 19, and so forth.
L'arménien, par exemple, est la langue de l'enseignement et est enseigné dans 47 écoles, le kazak, dans 85 écoles, l'azerbaïdjanais, dans 66 écoles et le turkmène, dans 19 écoles.
HR/AUSTRALIA/1993/SEM/2/WP.5 Mr. Ali Kazak, Ambassador of Palestine and Representative of the Palestine Liberation Organization
HR/AUSTRALIA/1993/SEM/2/WP.5 M. Ali Kazak, ambassadeur de la Palestine et représentant de l'Organisation de libération de la Palestine
The works at Al-Kazak base were allocated to Lavcevic and Primorje in equal shares.
Les travaux de la base d'Al Kazak ont été attribués à Lavcevic et Primorje par parts égales.
In this context they noted the important role played by the Russian frontier forces and the Kazak and Kyrgyz units in ensuring that the border is reliably protected and secured.
Dans ce contexte, ils ont noté le rôle important que jouent les gardes frontière russes et les soldats kazakes et kirghizes pour défendre efficacement la frontière et en assurer la sécurité.
7. Decides that the Kazak branch of the Centre should be self-financed unless the necessary funding can be raised;
7. Décide que la branche kazake du Centre devrait être autofinancée à moins qu'il ne soit possible de réunir les fonds nécessaires;
Joint Russian-Kazak Statement on Afghanistan of 19 February 1997
DÉCLARATION CONJOINTE RUSSO-KAZAKE SUR L'AFGHANISTAN
17 million: Hui, Uighur, Kazak, Uzbek, Kirgiz, Tajik, Tatar, Dongxiang, Baoian, Salar
17 millions : Hui, Uygur, Kazak, Uzbek, Kirgiz, Tajik, Tatar, Dongxiang, Baoan, Salar
Uzbeks, Russians and Kazaks form the largest ethnic minority groups.
Les Ouzbeks, les Russes et les Kazakhs sont les groupes ethniques les plus importants.
For many years the long-suffering Kazak people bore the brunt of the international nuclear frenzy.
Le peuple kazakh martyr a supporté, pendant de longues années, le fardeau de la fièvre atomique internationale.
That was the main reason behind the return of people of Kazak ethnic origin.
C'est là la principale raison du retour de nombreuses personnes d'origine ethnique kazakhe.
Henceforth Kazaks need not fear the nuclear genie which has always threatened to break free.
Dorénavant, les Kazakhs n'auront plus à redouter le génie atomique qui menaçait toujours de s'échapper.
DONE in Baku on 16 September 1996 in two copies, each in the Azerbaijani, Kazak and Russian languages.
Fait à Bakou, le 16 septembre 1996, en double exemplaire, dans les langues azerbaïdjanaise, kazakhe et russe.
54. The information on the Kazak population in China could be found in the documentation circulated among members of the Committee.
54. Des renseignements concernant la population kazakhe en Chine figurent dans la documentation communiquée aux membres du Comité.
Ethnic minorities: Uygurs, Kazaks, Hui, Kirgiz, Mongolian, Xibe, Ozbek, Russian, Daur and Tatar groups
Minorités ethniques : les groupes ouïghours, kazakhs, kirghizes, mongols, xibes, ouzbeks, russes, daurs et tatars
In 2000 schools that previously taught in Uzbek or Kazak reportedly stopped enrolling new pupils.
En 2000, les écoles qui dispensaient un enseignement en ouzbek ou en kazakh auraient arrêté d'inscrire de nouveaux élèves.
11. In the longer term, the Russian electricity market does not seem reliable enough for Kazak coal.
11. À plus long terme, le marché russe de l'électricité ne paraît pas suffisamment sûr pour le charbon kazakh.
108. In the above—mentioned Bayan—Ulguiy province there exist schools conducting teaching in Kazak, a national theatre, a folk ensemble, and there are various newspapers and journals published in the Kazak language.
108. Il y a dans la province de Bayam — Ulguiy des écoles dispensant un enseignement en kazakh, un théâtre national, un ensemble folklorique et divers journaux et revues publiés en kazakh.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test