Translation for "juvenile-crime" to french

Juvenile-crime

• crime juvénile
• juvénile criminalité

Translation examples

crime juvénile

- The growth of juvenile crime, including such contributing factors as the economic situation in the country, lack of educational work and unfavourable conditions in the family
:: L'augmentation des crimes juvéniles, découlant de facteurs comme la situation économique, le manque d'éducation professionnelle et les conditions familiales difficiles;

The Human Rights Committee recommended that the Islamic Republic of Iran immediately end the execution of minors and further amend the draft juvenile crimes investigation act and the bill of the Islamic criminal code, with the aim of abolishing the death penalty for persons who have committed a crime while under the age of 18.
Le Comité a recommandé que la République islamique d'Iran mette immédiatement un terme à l'exécution de mineurs et qu'elle modifie par ailleurs les projets de loi relatifs aux enquêtes sur les crimes juvéniles et au Code pénal islamique, pour abolir la peine capitale à l'égard des personnes ayant commis une infraction alors qu'elles étaient âgées de moins de 18 ans.

The Japan International Cooperation Agency has supported partnership programmes in Cambodia, Guatemala and the Lao People's Democratic Republic, to establish a basic system of physical education lessons in primary schools, to prevent juvenile crime by providing the youth with sporting opportunities, and to build the capacity and know-how of the Lao Paralympic Committee in order to implement its action plans for the promotion of sport.
L'Agence japonaise de coopération internationale a contribué à des programmes de partenariat au Cambodge, au Guatemala et dans la République démocratique populaire lao, afin d'instaurer un système de cours d'éducation physique dans les écoles primaires, de prévenir le crime juvénile en offrant aux jeunes des opportunités sportives, et de renforcer les capacités et le savoir-faire du Comité olympique lao en vue de la mise en œuvre de plans d'action pour la promotion du sport.