Translation examples
What just happened here?
Que s'est-il passé, juste là ?
It just happens and then it's finished.
Il passe juste et puis c'est terminé.
Come on, t., nothing with you ever just happens.
T, rien ne se passe juste par magie avec vous.
Like the rain out of the sky, it just happens... an inevitability.
Comme la pluie hors du ciel, il se passe juste... une inévitabilité.
It just happens... and I run with it.
Ca se passe juste comme ça... et je n'y fais rien.
What the hell just happened?
Que l'enfer s'est passé juste?
Honestly, Leora, I don't know what just happened in there.
Honnêtement, Leora,j'ignore ce qui s'est passé juste-là.
And he just happened to land near you?
Et il s'est passé juste vous débarquer près?