Translation examples
Will you just,for once,please just say what you feel?
Tu peux pas, juste une fois, être sincère ?
- Oh, I wish, just for once... - Don't!
- Oh, je souhaite juste une fois...
Just for once, can you focus on yourself?
Juste une fois, peux-tu te concentrer sur toi?
Please, just for once.
S'il te plaît, juste une fois.
Just for once, take it slowly.
Pour une fois, vas y mollo.
You know, just for once, try and...
Pour une fois, essayez de...
Come on, sit down? Just for once.
Assieds-toi, pour une fois.
Let him be happy just for once.
Qu'il soit heureux pour une fois.
Jesus Christ. Just for once, lay off.
Pour une fois !
Just for once, just shut up!
Pour une fois, ferme la !