Translation for "jurisconsult" to french

Jurisconsult

• jurisconsulte

Translation examples

jurisconsulte

The United Nations Audiovisual Library of International Law recently added the following interview in French with Mr. Gilbert Guillaume, former President of the International Court of Justice, to the Lecture Series of its website: "Le rôle des jurisconsultes et des juges".
La Médiathèque de droit international des Nations Unies a récemment ajouté à la section "Série de conférences" de son site Web l'entretien en français avec l'ancien Président de la Cour internationale de Justice, M. Gilbert Guillaume, intitulé "Le rôle des jurisconsultes et des juges".

10. According to Article 2 of the Statute, judges are to be elected, regardless of their nationality, from among persons of high moral character who possess the qualifications required in their respective countries for appointment to the highest judicial offices or are jurisconsults of recognized competence in international law.
Aux termes de l'Article 2 du Statut, les magistrats sont élus sans égard à leur nationalité parmi les personnes jouissant de la plus haute considération morale et qui réunissent les conditions requises pour l'exercice, dans leurs pays respectifs, des plus hautes fonctions judiciaires, ou qui sont des jurisconsultes possédant une compétence notoire en matière de droit international.

Jurisconsult to the Minister of State for Citizens' Rights and Freedoms, Kinshasa.
Jurisconsulte du Ministère d'État aux droits et libertés du citoyen à Kinshasa.

Jurisconsult and representative of the Minister for Rights and Freedoms.
Jurisconsulte et délégué du Ministère des droits et libertés.

7. According to Article 2 of the Statute, judges are to be elected, regardless of their nationality, from among persons of high moral character, who possess the qualifications required in their respective countries for appointment to the highest judicial offices, or are jurisconsults of recognized competence in international law.
Aux termes de l'Article 2 du Statut, les juges doivent être élus, sans égard à leur nationalité, parmi les personnes jouissant de la plus haute considération morale, qui réunissent les conditions requises pour l'exercice, dans leurs pays respectifs, des plus hautes fonctions judiciaires, ou qui sont des jurisconsultes possédant une compétence notoire en matière de droit international.