Similar context phrases
Translation examples
noun
Worse still, during his junket to Seoul early this month, former United States President Bush praised some "defectors from the north" -- human scum to be thrown into a dumping ground -- as heroes, cynically blustering that the social system in the Democratic People's Republic of Korea should not be allowed to be as it is.
Pire encore, lors de son voyage aux frais de la Princesse à Séoul, au début du mois, l'ancien Président Bush a salué certains << transfuges du Nord >>, déchets humains tout juste bons à jeter à la décharge, qu'il a qualifiés de héros, déclarant avec cynisme que le système social de la République populaire démocratique de Corée ne devrait pas être autorisé à persister.
It was a junket the company paid for, for some doctors.
Un voyage payé par le laboratoire.
Oh, a press junket.
D'un voyage organisé pour la presse.
She's doing a junket.
Elle fait le voyage à nos frais.
The junkets, the nepotism.
- Les voyages, le favoritisme.
Those junkets happened, Wes. I'm not making it up.
Ces voyages aux frais des contribuables existent bien.
Junket's over, fella!
Le voyage est terminé, garçon.
Press junkets. That's more Dain Blanton's territory.
Les voyages aux frais de la princesse, c'est plus le terrain de Dain Blanton.
With a press-junket to Las Vegas.
Elles proposent un voyage à Las Vegas.
That's what this whole fucking junket was about.
C'était pour ça, ce voyage aux frais de la princesse.
Stop the junkets and we'll get you the bridge.
Cessez les voyages au casino et vous aurez votre pont.
noun
Never pass up one of these junkets.
Je ne rate pas un banquet.
- Good to see you. London press junket.
Banquet de la presse à Londres.
It's a nice little junket for you.
C'est un joli petit banquet pour toi.
- Curtailing Congressional junkets shuttering archaic agricultural field offices.
- Ecourter les banquets du Congrès, - Je dois refuser ?
It's easy to characterize junkets as vacations at taxpayers' expense but they serve a purpose.
Il est facile de dire que ces banquets sont des vacances aux frais du contribuable, mais ils sont utiles :
- Like your junket last week to scotland?
- Comme votre réception de la semaine dernière en Ecosse?
She hosted a junket with ron reed For congressman paley in scotland.
Elle a organisé une réception avec Ron Reed pour le député Paley en Ecosse.
I've just come from an embassy junket.
Je sors d'une réception à I'ambassade.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test