Translation examples
Jungian-oriented analytical supervision under Prof. Francesca Morino Abbele (1992 - 2009)
:: Supervision analytique jungienne sous la direction du professeur Francesca Abbele Morino (1992-2009)
Are you meaning all this in a Jungian sense?
D'un point de vue jungien ?
Freudian, jungian, gestaltian-- All that crap.
Freudienne, jungienne, psychologie de la forme*... Tout ce bazar.
I thought of them as Jungian shadow figures,
Je les imagine comme d'obscurs personnages jungiens.
"That Jungian thing, sir."
"Un truc jungien."
A Jungian would do this.
Un Jungien le ferait.
Ripples in the Jungian collective unconscious.
Des ondes dans l'inconscient collectif jungien.
Maybe that was just some kind of Jungian symbolism.
C'était peut-être du symbolisme jungien.
The Paleo-Jungian luncheon is £10.
Le déjeuner paléo-jungien coûte 10 £.
Like, Jungian shadow figures.
- Comme une ombre jungienne.
It's an ancient symbol, a Jungian archetype.
C'est un ancien symbole, un archétype Jungien.