Translation for "jumbo-jet" to french

Jumbo-jet

noun

• jumbo jet
• avion gros porteur
• gros porteur

Translation examples

jumbo jet noun

(Blur) I got my head checked... by a jumbo jet.
I got my head checked... by a jumbo jet.

Being this deep in the ocean is like having 50 jumbo jets stacked on top of you.
Être si profond dans l'océan, c'est comme avoir 50 jumbo jets empilés sur vous.

Imagining devices the size of jumbo jets.
Des engins gros comme des jumbo-jets.

Tonight, a jumbo jet crashed. There are no reports of survivors.
Après l'écrasement d'un Jumbo Jet, ce soir, on ne rapporte aucun survivant.

We hold the world ransom for... one hundred billion dollars! Pretty groovy jumbo jet, eh?
Nous demanderons une rançon... de 100 milliards de dollars! Très cool, le jumbo jet, non?

Pretty groovy jumbo jet, eh?
Extra classe, mon jumbo jet ?

This is a commercial jumbo jet.
Ceci est un jumbo jet commercial.

Which chances exist there that somebody... survives a jumbo jet being crushed at sea?
Quelles chances existent-ils que quelqu'un... survive à un jumbo jet s'écrasant en mer?

gros porteur noun

This attack came two and a half years after the 11 September 2001 terrorist attacks and was the worst in Europe since the 1988 bombing of a jumbo jet over Lockerbie in Scotland.
Survenant deux ans et demi après les attentats du 11 septembre 2001, ces attaques sont les plus meurtrières que l'Europe ait connues depuis l'explosion d'un gros porteur au-dessus de Lockerbie, en Écosse, en 1988.

Here, there is a massive chamber, big enough to swallow three jumbo jets, nose to tail, filled with cool, fresh water.
Ici se trouve une caverne énorme qui pourrait contenir trois gros porteurs, du nez à la queue du fuselage, remplie d'eau douce bien fraîche.

He will be lowered on a line from the air-force helicopter and will crawl through the hole torn into the body of the jumbo jet liner.
Il descendra de l'hélicoptère par un câble et se faufilera à travers un trou pour pénétrer dans le gros porteur.

A jumbo jet out of the sky?
Un gros-porteur ?

He was sitting in his car outside a warehouse at Heathrow Airport when this great big chunk of ice, the size of a refrigerator, broke off a jumbo-jet toilet compartment and crashed straight through the roof of his Jaguar.
Il était assis dans sa voiture devant un entrepôt à l'aéroport d'Heathrow, quand un énorme bloc de glace de la taille d'un réfrigérateur s'est détaché du compartiment toilettes d'un gros porteur et s'est écrasé sur le toit de sa Jaguar.