Translation for "judicial officer" to french

Judicial officer

• officier de justice

Translation examples

officier de justice

Thirty-five national judicial officers attended and were trained in juvenile justice matters.
Trente-cinq officiers de justice sierra-léonais ont été formés à la problématique de la justice pour mineurs.

Judicial officers are not immune to such stereotypes.
Les officiers de justice ne sont pas à l'abri de ces idées stéréotypées.

Persons arrested for federal offenses are generally brought before a judicial officer the day of arrest, or the following day if no judicial officer is available on the day that the individual is arrested.
Les individus arrêtés pour une infraction fédérale sont généralement déférés devant un officier de justice le jour de leur arrestation, ou le lendemain si aucun officier de justice n'est disponible le jour-même.

Need for supervision over the performance of judicial officers
Nécessité de contrôler la prestation des officiers de justice

Judicial officers were also not always fully covered.
Les officiers de justice n'étaient pas toujours entièrement couverts.

Prohibition of the receiving of the amount of bail from the accused persons by judicial officers
Interdiction faite aux officiers de justice de toucher le montant de la caution demandée aux accusés

Prohibit of oral issuance of orders by judges to judicial officers
Interdiction faite aux juges de donner oralement des instructions aux officiers de justice

43. UNMIL has continued to provide training for legal and judicial officers.
La MINUL a continué de former les officiers de justice et du judiciaire.

Manual recording of court proceedings. Judicial officers can manipulate records;
Enregistrement manuel des délibérations donnant la possibilité aux officiers de justice de falsifier les comptes rendus;