Translation for "judge-made" to french

Judge-made

• fait par le juge
• prétorien

Translation examples

fait par le juge

The Supreme Court, the highest court in judicial hierarchy, holds the final authority to interpret the Constitution and other prevailing laws and enunciate principles for plugging the loopholes in law which are regarded as judge-made laws.
La Cour suprême, au sommet de la hiérarchie judiciaire, est l'autorité finale pour interpréter la Constitution et les lois en vigueur et pour énoncer des principes permettant de combler les lacunes législatives qui sont considérés comme des lois faites par les juges.

Of particular concern is the allegation that the Judge made these comments without considering the facts of the case.
On insistait notamment sur le fait que le juge s'était exprimé en la matière sans connaître les faits.