Translation examples
noun
Kindly contact the Journal Unit at journal@un.org.]
Prière de prendre contact avec le Groupe du Journal, à l'adresse journal@un.org.]
Sheldon's journal.
Journal de Sheldon.
Ali's journal.
Le journal d'Ali.
Jacob's journal?
Le journal de Jacob ?
Silcano's journals.
Le journal de Silcano.
Patrick's journals.
Les journaux de Patrick.
Maxwell's journal.
Le journal de Maxwell.
Rorschach's journal.
Journal de Rorschach.
- Jennifer's journals.
- Le journal de Jennifer.
Silvano's journals.
Le journal de Silvano.
Ramierez's journal.
Le journal de Ramierez.
noun
Literature journals
Revues littéraires
[... for journal].
[... pour la revue].
Translation of title of the journal: Istanbul Bar Association journal.
Traduction du titre de la revue : Revue de l’Association des avocats d’Istanboul.
Articles in journals
dans les revues
- You ASA journal.
- Tu I'as revue.
It's a literary journal.
C'est une revue littéraire.
The Journal, you say?
- La Revue, vous dites ?
Medical journals... nonsense!
Les revues médicales... Billevesées !
- Different specialties and journals.
- À chaque revue sa spécialité.
Medical publications as well. Veterinarian journals.
Revues médicales, vétérinaires...
No, it's a...journal.
Non, c'est une ... revue.
You read medical journals?
Vous lisez des revues médicales ?
Only in science journals.
Dans des revues.
This was Strauss' journal.
Ce est revue Strauss.
noun
Medical editor of the IRCT journal Torture since 1988.
Rédacteur médical du magazine Torture du CIRT depuis 1988.
Resources will be required for journal advertisements and other promotional activities.
Des ressources sont demandées pour la publicité dans des magazines et d'autres activités de promotion.
- Publication of articles in educational journals.
Publication d'articles dans des magazines éducatifs.
Finnougoria. Etnichesky komfort, an academic journal
Le magazine culturel et pédagogique <<Finno-ougorskii Mir>>.
Metropolis, Frances number one journal of urban planning.
Metropolis est le magazine français d'urbanisme le plus populaire.
I work at "Interview"" not "ladies' home journal""
Je travaille à "Interview", pas à un magazine pour retraités.
I read the poem you submitted for the literary journal.
J'ai lu le poème que tu as envoyé au magazine littéraire.
Now, there's an interesting article for one of those "obscure journals."
J'ai un article pour ces magazines:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test