Translation for "jointly-funded" to french

Jointly-funded

• cofinancé
• conjointement financé par

Translation examples

conjointement financé par

% programme funds expended on annual work plans that are jointly funded by at least one other United Nations agency n.a
Pourcentage de fonds du programme dépensé en plans de travail annuels qui sont conjointement financés par au moins une autre institution des Nations Unies

13.1 The International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC) is the technical cooperation agency jointly funded by the United Nations and the World Trade Organization (WTO).
13.1 Le Centre du commerce international CNUCED-OMC (CCI) est l'organisme de coopération technique conjointement financé par l'ONU et l'Organisation mondiale du commerce (OMC).

As a jointly funded body, ITC has adopted certain policies and procedures which are not fully in compliance with United Nations practice to meet its special needs for the administration of extrabudgetary funds.
En tant qu'organisme conjointement financé, le CCI a été amené à adopter certaines politiques et procédures qui ne sont pas pleinement conformes à la pratique des Nations Unies, et ce, afin de répondre à ses besoins particuliers en ce qui concerne l'administration de fonds extrabudgétaires.

These organizations have jointly funded and carried out studies and activities to assess the prevalence of violence against women and girls in the Congo (3,917 victims of rape, including 1,507 children).
Ces institutions ont conjointement financé et réalisé des études et des actions pour apprécier la prévalence des violences à l'égard des femmes et filles au Congo (3917 victimes de viols dont 1507 enfants).

In November 2007, the Tripartite Centre for Fair Employment (which is jointly funded by the tripartite partners) was established to promote awareness of fair employment practices amongst employers and the general public.
En novembre 2007, le Centre tripartite pour un emploi équitable (qui est conjointement financé par les trois partenaires) a été établi pour sensibiliser les employeurs et le grand public aux pratiques équitables en matière d'emploi.

The Dialogue, held in The Vaal, South Africa in February 2009, was jointly funded by UNDP, the Office of the Special Adviser on Africa, ECA, and supported by financial and other contributions from Germany, the NEPAD secretariat and the Department of Public Information.
Ce dialogue, qui a eu lieu à The Vaal (Afrique du Sud) en février 2009, a été conjointement financé par le PNUD, le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique et la CEA et soutenu par des contributions financières et autres de l'Allemagne, du secrétariat du NEPAD et du Département de l'information.

Shelters and crisis centres for women and children were jointly funded by the Greenland Home Rule Government and the municipalities.
Les refuges et les centres d'accueil à l'intention des femmes et des enfants ont été conjointement financés par le Gouvernement autonome et les municipalités du Groenland.