Translation for "joint representative" to french

Joint representative

• représentant commun

Translation examples

représentant commun

Egyptian delegations comprising joint representatives from the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Defence participated in all preparatory meetings, such as those held in Budapest, Geneva, Vienna, Oslo, and so on. In Brussels, Egypt introduced a non-paper which underscored concerns previously highlighted.
Des délégations égyptiennes comprenant des représentants communs du ministère des affaires étrangères et du ministère de la défense ont participé à toutes les réunions préparatoires, comme celles qui se sont tenues à Budapest, à Genève, à Vienne, à Oslo, etc. À Bruxelles, l'Égypte a présenté un document officieux, qui soulignait les craintes que j'ai évoquées.

At the time of the Rwandan crisis, the Secretaries-General of the United Nations and of the OAU appointed a joint representative in the Great Lakes region.
Le Secrétaire général de l'ONU et celui de l'OUA ont ainsi nommé, lors de la crise rwandaise, un représentant commun dans la région des Grands Lacs.

Crumpler (as liquidator and joint representative) of Global Tradewaves Ltd. (a company registered in the British Virgin Islands) v. Global Tradewaves Ltd.
Crumpler (en tant que liquidateur et représentant commun) de Global Tradewaves Ltd. (société enregistrée aux îles Vierges britanniques) c.

Where the United Nations and one or more regional organizations have cooperated in dealing with a particular dispute, the forms of such cooperation have varied, ranging from consultation and coordination to the appointment of a joint representative.
Lorsque l'ONU et une ou plusieurs organisations régionales coopèrent au règlement d'un différend particulier, les formes de cette coopération varient, allant de la consultation et de la coordination à la nomination d'un représentant commun.